Cape Kidnappers
Aloha! Ich war jetzt drei tage in rotorua und ich werde euch spaeter noch davon berichten. Ich hatte sogar meine Kamera mitgenommen, aber weil ich wahnsinnig stress hatte, blieb das Ladegeraet leider zu Hause. *what a shame!*
Heute war ich mit den international students der Schule am Cape Kidnappers. Man sitzt auf diese traktorladeflaeche, oder wie man das nennen will und duest der Kueste entlang hinaus zu den stinkenden Gannet-kolonien. Ich war aber schon einmal mit einem Kollegen dort, aber warum nicht noc heinmal?
Als wir starteten begann es auch zu regnen und ich hatte saukalt, aber auch das ging vorueber und ich zeige euch jetzt einfach nur die Fotos vom schoenen Wetter!




Das ist die groesste (und stinkendste
) Gannet - Kolonie der Welt.

Diese traktordinger haben mir auch gefallen. Der Fahrer wollte dieses Mal ganz lustig sein und fuhr ziemlich weit ins Meer hinaus und dann sind wir dann dummerweise steckengeblieben. Dann hiess es einfach “absteigen!” (cha mer de, wenn mer zmettst em meer esch!
)
Das sind Roberto von Panama (oder so aehnlich
) und Erik von Schweden.
Naechsten Mittwoch gehe ich schon wieder ein bisschen herumreisen. Zuerst nach Wanganui und Wellington (Nordinsel) danach nach Pikton, Timaru und Nelson (Suedinsel). Ich werde wahrscheinlich kurz vor Weihnachten wieder zurueck sein. Also, ich probiere mal ab und zu etwas ins weblog zu schreiben, aber ich kann nichts garantieren! ![]()
18. November 2005 um 19:30
gseh ech das rechtig, du geisch öppe e monet ga reise? das wär ja hammer. ond nemm de z ladegrät met, hüentschi. ond besch du ez scho nömm ome, ech hätt dier de drom eisch wöue alüte! ha drom ez z mikrofon weder
)
das neuseeland gseht ja werklech wonderschön us. hesch scho chli herr der ringe landschafte gse?
ech mues werklech ombedengt eisch uf neuseeland, ond s beschte wär natürlech met dier (warte uf ene iladig
que te vaya bien
chao
18. November 2005 um 21:13
hey jimmi,
yiha! Das gsesch du voukomme rechtig. ond de absoluti hammer esch, das mier d reis uf timaru zauht werd, woeu ech es konzaert gah ga schpele, coll gaeu?
mini charte esch drom laer….
(sorry toene, ha nedemau meh choenne tschuess saege…
)
Ech weiss no ned oeb ech z skype darf abelade. (@papa: Wie gross eschs?) aber s get ja emmer no telefon ond ech gah erscht am mettwoch, auso hesch no 4 Taeg, okay?
ehm, ech cha dech scho iilade, aber s gseht eher schlaecht us, ha scho woeue verlaengerig iigaeh, aber z programm esch ned so begeischteret ond wenn du em Juni/Juli chiemsch eschs sowiso wenter…. Aber ech lade dech gliich i. (wenns ombedengt mues si! )
18. November 2005 um 23:14
Kiora(hallo) from Neuseeland/New Zealand (that is how you should spell it)
but it is good for me 
Me nombre es Judith, as shown above and i like Sarah. A lot.
Thank you for borrowing her to us this year
i bet you miss her
Cya bro
19. November 2005 um 16:05
wieso heisst de das cape kidnappers? tönt scho fasch e chli gfährlich.
i muess ou mau uf neuseeland, gseht äch huere geil us! de traktor gfaut mer
19. November 2005 um 21:22
Hi Judith
My english isn’t very good, but what I understood I really appreciate. I’m glad that Sarah has such a kind host sister. Until now I only saw one picture of you. You are a very smart girl. Who knows - perhaps you come to Switzerland some day. So we would have the opportunity to get to know you better. You and your familiy are welcome in our home at any time.
Greetings to all of your family from Sarahs mother
20. November 2005 um 5:26
@barble: ech weiss scho, ech ha zerscht gar ned woeue metgah, waege de kidnappers aber ha de eifach e pfaefferspray metgnoh…
Ja, ja ech ha ou gaern traktoer. Mier choei de ja eisch ufne traktor-road trip doers aentlibuech, das waer doch de hammer, oder?
20. November 2005 um 19:58
Hi Conny
saying she was related to him, which was good fun. She is awesome to hang out with and I feel like I have been blessed with a very lovely girl as a friend.
Thank you for your message. I do appreciate Sarah very much. I’m sorry there is only one picture of my family on the internet but i’ll try get Sarah to take some more and put them on for you to see. That picture was taken two years ago at Christmas time so we all look a bit different now.
Yesterday Sarah and I played some tennis at the school making jokes about Rodger Federer
God bless you and your family, in Chile and in Switzerland
from Judith
21. November 2005 um 20:34
@ sarah: ou ja hani scho immer mau wöue mache
hehehe… i darf sogar traktor fahre….. i DARF, öbis cha isch die ander frag und süsch göih mer haut de eifach quer übers fäud
hilfe! juhu
21. November 2005 um 21:27
Konnichiwa Sarah!!! Genki??
Hey!!! I found your page!!! Its awesome!!:D
Im writing comment here but i hope its right place to write a message.
Ive got my new e-mail addy!!!:D thank you for teaching me some Swis-german and
German words!!!:D
Welll,I hope Ill see you at school today!!
Have a great day!!:D
Ill leave a message again sometime:D
Love
xoxo Ayuna
21. November 2005 um 22:11
Konnichiwa Ayuna! Genki, arigato
otogoga skides! I’m sure it’s not th write spelling, but anyway… lol
I’m not sure if i’m going 2 skul 2dae coz ive 2 go 2 lindisfarn. thanx 4 th cd. I ddnt c th pictures so far coz i’m running out of time, coz of th packing n stuff…
If i don’t c ya nemore, please leave ur address from Japan @ mrs.mcleans classroom or sumwhea!
Have an awsum time n it was kewl 2 hang out wit u.
anataga skides heaps!
n a save trip home.
c ya bro
21. November 2005 um 22:28
Ich habe immer gedacht, ich könne etwas Englisch
21. November 2005 um 23:14
@sarah: hello! ( usgschproche wi e inder
)
plöffsack! esch das am afang japanisch? vo diner maori-japaneri glehrt? dis änglisch tönt ja gar ned schlächt. das ech nömme änglisch cha weis i ja scho.
ez wär eigentlech de momänt da, chli met spanisch ga plöffe….
aber has ja scho gnueg mängisch gmacht, ech due di ez verschone.
pero el español sona mucho mas bonito q el ingles. solo paraq sepas!
chas glich ned ganz la.
wönsch der es schöns reisli, schöni wiehnachte (esch zwar no chli früe) ond wänn de mau be einere vo dienere onderkönft internet hesch, schribsch mau zwöschestand, gäu. ond gniess es
xau
22. November 2005 um 3:11
hoi indi
ja, cha sogar chli japanisch. Da schtunsch ab dim schoweschterhaerzli, gaeu? Si esch oebrigens japanerin ond ned maori-japanerin oder so…
Du chaisch wenigschtens chli aenglisch, ech cha kes wort spanisch… ah mou. puedo hablar con simon, es mi hermanos… aber das esch ou scho aues.
Auso, mues ez packe foer mis reisli (darf ja nome 20 kilo metnaeh, woeu ech velech ja ergedwo doerefluege!