rotorua
Letzte Woche war ich fuer 3 Tage mit Ayuna aus Japan in rotorua. Wir fuhren knapp vier Stunden mit dem Bus, bis wir unser Ziel erreichten. Aber schon frueher konnten wir den Schwefelgeruch riechen, welcher die Stadt ‘liebevoll’ umgibt. 
Ich frage mich jetzt noch, wie 60′000 Menschen dort das ganze Jahr leben koennen.
Zuerst gingen wir in einen Park, um einige ‘mud-pools’ und ‘hot lakes’ zu sehen und ein bisschen Schwefel zu inhalieren.
Am Abend erholten wir uns dann im Polynesian Spa, einem der 10 besten Spa-Pools der Welt. Aber so umwerfend war es nicht und vor allem sehr heiss, was ich zuerst nicht so gecheckt habe, als ich frisch froehlich in einen 42 Grad heissen Pool hineinspazieren wollte. Die anderen Badegaeste haben sich jedoch praechtig über mich amuesiert.
Am naechsten Morgen brachen wir zum blue lake auf. Tja, toent ja nicht so speziell, weil eigentlich alle Seen ziemlich blau sind. Aber das Interessante ist eben, dass gerade nebenan ein gruener See ist - und der ist dann wirklich gruen!
Am Nachmittag gingen wir zum Skyline. Um auf den Berg (huegel) zu gelangen, mussten wir mit einer Gondel fahren. Da Ayuna zum ersten Mal in so einem Ding sass, konnte sie eine kleine Panikattacke nicht verdraengen, und ich hab mich gut amuesiert.
Oben angekommen gingen wir zum Skyswing, eine Art “Monsterschaukel” oder wie man das nennen will. Ist noch schwierig zu erklaeren. Sie beschleunigt auf jeden Fall in 2 sekunden auf 150 km/h!
Danach ging es zu meinem persoenlichem Hoehepunkt: der downgill gokart-bahn. Das hat mir so wahnsinnig gefallen, dass es mich einmal dummerweise von der Piste in den Wald geschleudert hat. Aber fuer etwas geben die einem ja auch die sexy Helme…
Am Abend gingen wir zu den Rainbow Springs, die mit vielen farbigen Lichtern beleuchtet waren. Wir haben einige Kiwis gesehen und noch andere Viecher.
Am naechsten Tag besuchten wir den Hell’s Gate Park, um dort einige Vulkane und sonst noch so Sprudeldinge anzuschauen. Da wir schon um halb acht *staun!* dort waren hatten wir den ganzen Park fuer uns. So verbrachten wir etwa eine Stunde damit, unsere Fuesse in einem heissen Schlammpool zu baden.
Am Mittag machten wir uns dann auf die Heimreise. Unterwegs sahen wir noch diesen sehr schoenen Wasserfall. Auf dem Bild sieht er nicht so gross aus, aber der war wirklich gigantisch!
Nach der vierstuendigen Heimfahrt kam ich todmuede zu Hause an und legte einen Dauerschlaf bis zum naechsten Morgen hin.
22. November 2005 um 11:48
hallo saererli
wau, hesch di secher choenne erhole bi dene heisse wasser!! hesch gwoest dass schwefu sehr gsund isch?hesch drunke?wo ich chli gseh be han ich eisch drunke, aber das loepft eim fascht, waehhh!!
isch das richtig dass du morn of diini reis geisch?
haut mi eifach emmer of em loufende, met mail oder tel!!bi scho chli niidisch, aber foer dich isches ja super!!
haeb eifach sorg und due nid zvoeu riskiere, wott de naechscht jahr ou no oeppis vo dier ha!!!
kuessli antonia
22. November 2005 um 12:49
Hehehe!!! Such kwl photoes!!:D
I wonder what all the words say but Im sure you talked about me never been on the Gondola??
It was soooooooooooooooooooooooooo much fun going on the trip with you!:D
I had so much fun time up there!!!!:D hope you enjoyed it too!
22. November 2005 um 19:00
hei, huere schöni bilder! Gits da no me?? Dass isch ja mega
i golub, i mue au mal da hi.. eh, wo isch dass? ^^
23. November 2005 um 8:31
rotorua esch uf de nordensle oeppe 1 stond noerdlech vo Taupo. Taupo esch oebrigens ou sehr schoen (aemu vom verbiifahre), aber ech ga de no e woche det id ferie ond aui saege mer soeug det aene.
23. November 2005 um 8:59
@ayuna, wats up gurl?
sure i hd heaps of fun. Yup i talkd bout th gondula n tht u were scard az.;-) but it was so cute. lol dd u go 2 any esol lessns 2day? i thnk mrs.mclean hates me coz i ddnt go th last coupl of daes…nah, nt reallly… but anyway! dd u finish ur pictres u were drawng? r u going 2 town wit tammy n suzie? tammy ddnt get in th nz-ikon finals- that sux, she is so tha best eva! dd u eva go 2 parachute? must b so awsum, hpe i cn go thea…
enjoy th rest of ur stay.
23. November 2005 um 9:07
du sarah, ha di nor no schnöu wöue warne: es chönnt jo sii, das de frodo & co. no ned aui orks gmetzget hei… aso, gang mer de ned z’tüüf i waud, ou wenns schön usgseht, gäu!
esch dini kollegin ufem foti e hobbit?
take care
david
23. November 2005 um 9:19
@david: ja ech weis scho, ha aube ou chli angscht, aber ech weis aebe gar ned so rechtig wie hobbits usgsaei…. schpezigi ohre ond e grossi nase oder so… a propos hobbits no e loschtigi story (aemu mech hets fascht verpotzt)
letscht mau het mech doch mini gaschtschwoeschter (du ez ke naeme nenne) gfraegt oeb ech erwartet heig, das aui neuseelaender hobbits sige (oder wie hobbits usgsaei). ech ha fasch noemme choenne…. 
oder eisch het mech eini gfraegt, oeb ech ide schwiiz ou sarah heissi. haha….
oder oepper esch ganz erschtuunt gse das mier e de schwiiz ou coca-cola hei,… tja mer weis ja nie… gaeb no so maengi loschtigi story, chonnt mer aber noem so aues i senn.
ech fraege wahrschendlech maengisch ou chli loschtigs zueg. auso, machs guet ond voeu spass am samschtig.glg
23. November 2005 um 11:17
Hallo Sarah
ich ha mi no fascht nie gmäldet, obwohl ich dini Brichte und au die vom Simon immer ganz gspannt verfolge. Du erläbsch jo wörklich viil in Neuseeland. Es freut mich för dich, dass immer wider so gueti Kolleginne findsch, wo mitne öppis chasch undernäh.
Bi üs isches jetz rächt chalt worde, d’Bise goht, und s’isch fascht e chli schwirig sich vorzstelle, dass es bi dir jetzt langsam Summer wird. Ich wünsche dir uf jede Fall ganz gueti, spannenendi und behüeteti Sommerferie - und bi scho wider gspannt uf dine nöchschti Bricht!
23. November 2005 um 17:11
@sarah: was hesch de du fürnes änglisch? Auso bim herr Bucher (Büsche) chiemsch de mit däm nid düre!
greez Mänu
25. November 2005 um 17:02
Sarah, gestern Abend waren wir in der Sendung ” Einfachluxuriös ” in NZ und auch in Rotorua. Den Schwefelsee haben wir gesehen - und auch einige Maoris. Ein imposantes Land! Liebe Grüsse Grossmama
25. November 2005 um 18:12
Liebi Sara
Eso sett mers ha, echli schou, echli musik mache, echli reise usw, es schint be euch fascht wie im schlaraffeland. Mier send geschter au in rotorua gsi! (im faernseh aber bloss). Be ues esch chalt worde und es hed abe gschneit, aber ned sehr veuu. Im Söreberg hets siche me, aber dei send au baud froh, wenns nomi get. Da Winter tuesch du secher ned shifahre, oder? Liebi Grüess us de Schwiz Grosspapa
29. November 2005 um 19:47
ööh du hesch ja d haar offe
isch mer grad us erschts i sinn cho 
isch ja “wunderprächtig” was du aues so er(über?!?!)läbsch! hehe…
27. February 2006 um 21:27
jeraxka
engki