Weihnachten in NZ
Hey guys. Schlussendlich habe ich es doch noch ganz gut geschafft, etwas Weihnachtsstimmung aufzubringen. Aber mir wurde fast schlecht von all dem Weihnachtsgeschenke kaufen und immer diese dummen neuseelaendischen Weihnachtslieder hoeren. (besonders hasse ich Rudolf das Rentier 
)
Also, am 24. Dezember hatten wir unser grosses ‘Christmas Eve’ Essen. Anschliessend gingen Judith, Rachel (Canada) und ich in der schoenen Abendstimmung joggen.
Am 25. Dezember am Morgen mussten wir dann ziemlich frueh aufstehen und durften unsere “stockings” oeffnen.
Das ist ein Bild meiner 3 Schwestern, Rachel und mir nach Alter aufgereiht. Rachel (27 von Canada, Kollegin, die wir in der Kirche getroffen hatten), Rebekah (23, studiert in Auckland Optikerin), Sharon (20, studiert in Dunedin Physiotherapie), ich , Judith (17, geht mit mir zur schule *yay!* )
Anschliessend gingen wir fuer etwa eine halbe Stunde in die Kirche. Dann draengten alle von unserer Familie nach Hause, weil der traditionelle Brunch wartete. Dieses Jahr waren Wayne und Sharon an der Reihe mit der Zubereitung. Schon am Abend vorher bestellten wir von der Menuekarte, was wir gerne moechten. Ich wusste fast nicht wo beginnen zwischen all den Nuessen, Doerrfruechten, gelben Kiwifruechten, Fruchtsalat, Chips, Waffeln mit all den verschiedenen Beeren, Ruehreiern, Speck, Pilzen,… Von den verschiedenen Drinks und Fruchtsaeften erzaehl ich euch schon gar nicht. 
Danach kam fuer mich (und offensichtlich auch fuer den Rest der Familie) nur noch eines in Frage: sich auf einem Sofa oder einem Bett niederzulassen und ein kleines Nickerchen zu machen.
…viel, viel spaeter, nach einem Nachmittag gefuellt mit Raetselloesen (?), toeggele und sonst ein bisschen faul herumhaengen gab es ‘Christmas Dinner” mit einem 8 kg schweren Schinken. 
Anschliessend kamen wir dann dazu, Geschenke auszupacken. Hiermit moechte ich mich fuer alle Geschenke und Kartengruesse ganz herzlich bedanken. Speziell den Feldmusikanten, welche mich mit einer genialen Geschenkidee fast aus den Socken gehaut haben. 
Danke vielmals!!
Nach einem gelungenen Abend ging ich muede ins Bett und redete noch lange mit Judith, die im gleichen Zimmer schlief, da wie ueblich, wieder enorm viele Leute in unserem Haus uebernachteten.
… *schnarch* …Boxingday…
Am naechsten Morgen (oder eher schon Mittag) machten wir uns zusammen mit Natalie auf zum Ocean Beach (ich finde diesen Namen ziemlich dumm…) und packten alle Resten des Weihnachtsschmauses in eine Kuehlbox fuer ein Picknick. Eigentlich ist der Boxingday ja gemacht fuer all die “Schnaeppchen” die man machen kann, weil alles heruntergesetzt ist. Ich hatte jedoch ziemlich genug vom Shopping. Mich hat es dann aber fast umgehaut, als ich zum Strand kam. Als ich das letzte Mal da war, waren fast keine Leute dort, und jetzt wimmelte es nur noch so von Badegaesten. Tja, die hatten wohl auch genug vom Einkaufen.
War eigentlich das erste Mal, dass ich so richtig am Strand war (mit baden und so… ) , weil der Strand relativ weit entfernt ist, darum habe ich das ganz besonders genossen.
Allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!
29. December 2005 um 10:04
Hallo Sarah
Das cheibe Föteli ds mache esch auso scho no cheibe luschtig gsi! 
Ich ha sogar dörfe e B-Bass id d Hand nä! 
auso für mich klingt das immer no komisch, wenmer am 26. Dezember geit a Strand ga bade aber wimer gseht macht Wiehnacht ou ohni Schnee vöu Spass!
Chunsch überhoupt no is T-Shirt nach somene hammer Brunch!?!
Rütsch de guet übere und häb e schöni Zit!
Liebi Grüess Mänu
29. December 2005 um 11:59
Hallo Sarah
Weihnachten in NZ würde mich auch mal reizen… Du hast es ja superschön mit deiner Gastfamilie - all die lieben Leute, der wunderschöne Garten, der riesige, gastfreundliche Gartentisch, feines Essen, dann an der Sonne liegen und baden im Meer - traumhaft. Nun, ich gehe halt heute Schneeschuhlaufen, ist auch schön. Mich nähme noch gruusig wunder, was denn im Päckli der Feldmusikanten war.
Gniesses witerhi und heb Sorg!
29. December 2005 um 13:13
Liebi Sarah
Wie wärs mit enere Foto vo dier met däm T-Shirt? Das wär doch öppis
29. December 2005 um 15:31
Hoi Särle!
)!ech ha huere fröid gha,dass es ändlech wedermau e wissi wiehnacht gä het ond hoffe för dech,dass es ds nächscht jahr ou e wissi get!
schön,dass du d wiehnachte ou i voune zög hesch chönne gniesse (ou schlafe esch gsond
auso machs guet ond ou i dier e guete rotsch is nöie jahr!lg mäne
29. December 2005 um 16:56
hoi sister,
be üs esch etz d’wienachtsturnee langsam verbi… ech ha emfau so vöu gschänkli öbercho, ech hätts gar ned verdienet… du ja anschinend ou, gäu? benech eigentlech ou uf däm fäudmüsfoti? ech ha doch dine platz ignoh, met eme cornet!
aso machs guet ond leg ned z’lang uf de fule hut!
big bro
30. December 2005 um 0:08
@maenu: Chamer scho no so vorstoeue, das iers no cheibe loschtig gha heit. Ha di scho gse met em bass - auso eigentlech gset mer nor so de naseschpez.
Ja, ab de groessi mach ech mier scho chli sorge, aber ech ha ez e noei usred: velecht daenkt mi koerper, das ez wenter esch ond drom mues aer ja chli fett asetzte. 
@mama: chaisch mer ja weder mau aluete, de verzoeu ech dier de so was ech oebercho ha.
@papa: gsaech chli komisch us, wenns t-shirt nor bes zom buchnabu chonnt.
, ne nei esch de ned aernscht gmeint.
@maeni: mag oeich die wissi wiehnachte so rechtig goenne, aber ergendwie gfaut mer e warmi wiehnachte ou no so guet. es guets noeis!
@bro: ja cha ned klage, aber s esch mer ehrlech gseit eigentlech ned so wechtig wie voeu gschaenkli ech oebercho ha. Ja besch ou ufem foti (yay!) aber so ganz mine platz hesch scho ned iigno, oder heis mi ez scho ufs 3.cornet verlageret? ;P
Be ez chli fertig met ufde fule hut z lege, mues ez de chli aafa pflume pfloecke. Aber ech ha ghoert, das ech oeppe $3 i de schtond oeberchaem, ond das toent scho ned so motivierend… aber aebe…
tschuess di puess ond e guete rotsch
31. December 2005 um 13:18
So Sährli
Wie esch es im nöchste Johr? Du besch üs jo es Schrett vorus!
3. January 2006 um 18:44
Hey Sarah wünsche dir aues Gueti im 2006!!!! Es het auso tatsächlich Schnee und ha grad hüt Piste usicher gmacht. Ich hoffe, du chasch ds T-Shirt bruche! liebi Grüess Tinu Bieri
3. January 2006 um 20:44
gsäi ja feiss us, die fotene!
sarah no e chline tip: d fotene wärde ned besser, je scherfer as mer si schtöut. einisch esch gnueg! ond wänn das e voue schtrand esch, freu ech mech scho, met dier eisch ane schön gföute chilenische schtrand z gah!
4. January 2006 um 10:14
Hallo Sarah
Morgen fängt hier die Schule wieder an. Ich dachte, ich könnte schnell mal einen Blick auf eure Seite werfen. Schnell war daneben. Ihr habt soooo viel geschrieben. Ich fand es spannend und möchte mich für den Lesespass bedanken.
Dir wünsche ich noch eine gute Zeit.
Bonne année (so viel französisch ist ok oder… nach all dem schweizerdeutsch, das ich versucht habe zu enträtseln)
thr
5. January 2006 um 11:40
Hallo Sarah Deine Probleme müsste man haben. Da hast du (es) sogar an Weihnachten schön(Es Wetter) und dann jammerst du es sei zu heiss!!
Und überhaupt: Es heisst ja nicht umsonst “Söi-Schnee-Land”, also wenn du mich fragst, kannst du ziemlich froh sein, schneit es nicht!! 
Ich wünsche dier vo Härze “es guets Nüis” und weiterhin viel Spass!
Liebe Grüsse
george
5. January 2006 um 23:30
@george: Nein, ich bin schon ziemlich zufrieden mit dem Wetter, aber mir war es an Silvester/Neujahr nur ein bisschen zu heiss, weil ich mit etwa 40 Grad Fieber im Bett lag
. Tja, auch das ging vorbei (nur das timing war miserabel). Morgen gehe ich mit einer Kollegin und ihrer Familie fuer eine Woche nach Taupo (an einen grossen See 
) und werde dort das schoene Wetter geniessen.
Machs gut und viel Spass beim “Schneemaa boue”