Felipe Andres
am letzten donnerstag habe ich ein viertes gastbrüderchen bekommen. also eigentlich hat es meine mutter bekommen, aber egal. auf jeden fall heisst er Felipe Andres und ist ziemlich gross. der bauch meiner mutter war es ja schliesslich auch. hier die berühmten technischen daten: grösse kurz nach der geburt: 55 cm. (diese angabe ist bestätigt und nicht etwa eine vage schätzung meinerseits). gewicht: 4.5 kg ohne nabelschnur. (das toppe nome d meier zwilling
). aber süscht esch er gsond
am freitag gingen wir dann den kleinen schnaufer ins spital besuchen. und das geht nicht so einfach wie in der schweiz. man kommt zuerst in eine wartehalle, wo man einen besucherschein abholen muss. dann muss man eine treppe hinauf, die von einem “treppenwächter” bewacht wird. es darf nämlich immer nur eine person im zimmer sein. also ging mal der erste und die anderen mussten warten, bis er zurück kam und den besucherschein weiterreichte. so ging das ganze natürlich nicht so schnell. und weil immer nur jemand hinauf darf und das kleine kinder nicht alleine können, liegt die lösung auf der hand. kinder unter 12 jahren dürfen nicht besuchen. mein kleiner bruder victor durfte deshalb nicht zu seiner mutter und seinem brüderchen hinauf. ob das in den meisten chilenischen spitälern so ist, weiss ich nicht. am samstag nachmittag kam dann meine mutter nach hause.
19. April 2006 um 15:19
hoi jimmy
wow,de felipe andres gseht ja rechtig wine chilen (heisst das so?) us,met dene sehr donkle haar ond däm donkle taint!ui,aso dini gastmama hets secher ned grad liecht gha ehn uf d wäut ds brenge!:)
ech fendes chli komisch,dass emmer nor öper is zemmer darf, aso bi mier esch baud die haub verwandtschaft im zemmer gstande:-)aber das werd ja secher sini gröd ha…
auso,ech wönschter ganz vöu vergnüege i dinere ufgab as grosse brüeder,aber i däm besch ja secher ou scho güebt:-)lg mäne
19. April 2006 um 20:00
@Mäne
De Jimmy esch de chli brüeder gsi. Die Rolle esch för en nöi
19. April 2006 um 20:17
schnüsig de bueb!!!!aber de het ja iz shco so grossi augebraue und so vou haar, wie chunt aecht dae mau use wenn er euter isch? du hesch ja gar nie oeppis gseit dass dini mama schwanger isch….auso, lueg guet zuenem und wenn chunsch iz ou du scho weder hei? ich am 4 juli!!!
lg antonia
19. April 2006 um 20:33
@antonia: ech chome am 6. juli hei.
@papa: ech gloubs d mäne het di öutere brüeder roue uf mini fameli da z chile bezoge. da benech nämlech de öuter brüeder
20. April 2006 um 1:36
@jimmy ond beni
aso de jimmy het rächt,obwou ech mier nömme secher gse be,öb de jimmy etz öuter esch as d sarah oder ned.aber danke,etz weisi ou das!:-)auso eigentlech heiter beidi rächt!:-)